Canonical, which wants Linux to challenge Apple’s Macintosh in usability on the desktop, is unveiling on Monday upgrades to its Ubuntu Linux distributions, offering 3G and virtualization improvements. Version 8.10 of Canonical’s Desktop and Server Linux distributions are being announced Monday and will be available Thursday.