A startup called Linxter is set to launch a hosted messaging platform that will enable any Internet-addressable device, application or system to communicate with another.